1.3.6.1 Používané akronymy

Pro urychlení psaní běžně používaných výrazů se používají jejich akronymy. Jsou to vlastně zkratky tvořené jejich počátečními písmeny. Níže uvádíme jejich stručný seznam. Pochopitelně není a ani nemůže být kompletní, ale věřím, že vám bude dobrým rádcem.

Tabulka 1.1. Akronymy

AkronymAnglickyČesky
afaikas far as I knowpokud vím
afaictas far as I can tellpokud mohu říct
afkaway from keyboardnejsem u klávesnice
atmat the momentv tuto chvíli
bbiabbe back in a bit hned jsem zpět
bbiafbe back in a few (minutes)vrátím se za pár (minut)
bblbe back laterpřijdu později
bbsbe back soonbrzy se vrátím
b/cbecauseprotože
bfboyfriendpřítel (milenec)
bfoblinding flash of the obviousoslněn tou zřejmostí
brbbe right backhned se vrátím
bsodblue screen of deathbluescreen smrti
btwby the waymimochodem
ciaoItalian for goodbyečágo
ctrncan't talk right nowteď nemohu mluvit
cul8rsee you lateruvidíme se později
cyasee yapáček
dhtbdon't have the bandwidthmám ucpané dráty
f2fface to facetváří v tvář
fubarfucked up beyond all recognitionzjebán k nepoznání
fwiwfor what it's worthk čemu to je
fyifor your informationpro tvoji informaci
gmtagreat minds think alikevelké mozky to vidí stejně
iamin a meetingna schůzce
ianalI am not a lawyerjá nejsem právník
ihmbI hate my bossnesnáším šéfa
imhoin my humble opinionpodle mého skromného názoru
imoin my opinionpodle mně
iowin other wordsjinými slovy
irlin real lifev opravdovém světě
*g*grinsmích
*g*grinsmích
gfgirlfriendpřítelkyně (milenka)
gtggot to gomusím jít
jidjabber identifierJabber identifikátor
j/kjust kiddingdělám si srandu
kokaydobře
lollaugh out loudza břicho se popadám
l8rlaterpozději
msgmessagezpráva
n/pno problemžádný problém
oAoover and out!končím a mizím
omgoh my godach můj bože
oobout of bandjsem mimo
otohon the other handna druhou stranu
owwoops, wrong window!kruci, špatné okno
otpon the phonena telefonu
pitapain in the assbolí mne prdel
povpoint of viewúhel pohledu
pwpasswordheslo
rotflrolling on the floor laughingválím se smíchy
rsnreal soon nowuž opravdu brzy
rtfmread the friendly manualpřečti si ten přátelský návod
rtfmread the fucking manualpřečti si ten zasraný návod
slapsounds like a planto zní jako dobrý plán
thxthanksdík
tiathanks in advancepředem děkuji
tlathree-letter arconymtříznakový akronym
ttfnta ta for nowzatím ahoj
ttyltalk to you laterpromluvíme si později
wbwelcome backvítej zpět
wfmworks for memě to funguje
wtfwhat the fuck?!co to kurva je?
wtgway to go!takhle ano
xfertransferpřesun
ymmvyour mileage may varytvůj výsledek se může lišit